1
00:01:32,160 --> 00:01:34,110
Bonjour, PDG Li.

2
00:01:34,110 --> 00:01:38,710
Je suis Su Yi, directrice créative de Fame Show.

3
00:01:46,600 --> 00:01:51,120
Directeur Su, d'où vient votre créativité ?

4
00:01:51,930 --> 00:01:55,470
Bien entendu, une bonne créativité naît des conflits.

5
00:01:55,470 --> 00:01:58,630
Aussi une semaine de planification.

6
00:01:58,630 --> 00:02:01,360
Puisque votre proposition n'a pas été définie,

7
00:02:01,360 --> 00:02:03,780
PDG Li, que diriez-vous d'utiliser simplement Fame Show ?

8
00:02:04,570 --> 00:02:07,210
Vous ne vous êtes pas préparé ? Alors, quels plans de conception comparons-nous ?

9
00:02:07,210 --> 00:02:11,300
Est-ce que ces enfants jouent à la maison ? Quelle blague !

10
00:02:11,300 --> 00:02:13,170
Faites attention, président Li.

11
00:02:26,380 --> 00:02:29,250
Félicitations, inspecteur en chef Su.

12
00:02:30,910 --> 00:02:34,970
Que les Li aiment notre design, c'est l'honneur de notre Mingxiu.

13
00:02:34,970 --> 00:02:36,880
Éditeur Soleil.

14
00:02:39,010 --> 00:02:41,870
-S'il vous plaît, parlez, directeur Li.
-Le directeur principal de cette mode,

15
00:02:41,870 --> 00:02:44,750
donnez-le entièrement à l'inspecteur en chef Su.

16
00:02:44,750 --> 00:02:49,540
Directeur Li ! L'inspecteur en chef Su vient d'arriver, elle ne connaît pas grand-chose !

17
00:02:50,280 --> 00:02:54,860
C’est réglé. Après tout, cette conception est la pensée de l'inspecteur en chef Su.

18
00:02:54,860 --> 00:02:58,670
En le remettant à d’autres, je suis également inquiet.

19
00:02:59,420 --> 00:03:02,250
Merci directeur Li.

20
00:03:06,070 --> 00:03:09,940
-Trucs féminins.
-Aidez-moi à découvrir les antécédents de Su Yi.

21
00:03:21,650 --> 00:03:24,890
C'est vraiment qu'il est difficile pour les héros de dépasser le niveau de la beauté.

22
00:03:25,440 --> 00:03:27,280
Pourquoi y aurait-il quelqu'un qui semble si familier ?

23
00:03:27,280 --> 00:03:29,540
N'êtes-vous vraiment pas Mu Xiao ?

24
00:03:51,690 --> 00:03:54,990
Quoi? Tu vas mourir pour me remercier ?

25
00:03:56,080 --> 00:04:00,080
Directeur Li, je vous dois des excuses et des explications.

26
00:04:00,080 --> 00:04:04,710
Inutile. M'avoir menti une fois, c'est de ta faute.

27
00:04:04,710 --> 00:04:08,430
Tu m'as menti deux fois, c'est de ma faute.

28
00:04:08,430 --> 00:04:10,880
Il y a eu 5 cas proposés en 2 mois, soit un total de 12 concepts.

29
00:04:10,880 --> 00:04:13,750
Chacun d’entre eux est au-dessus de la moyenne du secteur, mais vous n’en approuvez aucun.

30
00:04:13,750 --> 00:04:16,200
Tester complètement les limites de Mingxiu.

31
00:04:16,200 --> 00:04:20,580
Vous voulez évidemment faire du Fame Show le sacrifice de Li.

32
00:04:21,260 --> 00:04:23,810
Directeur Li, à vous,

33
00:04:23,810 --> 00:04:26,240
Mingxiu n’est peut-être qu’un outil et une monnaie d’échange.

34
00:04:26,240 --> 00:04:28,540
Mais aux employés de Mingxiu,

35
00:04:28,540 --> 00:04:31,040
c'est notre carrière et notre poursuite.

36
00:04:31,040 --> 00:04:35,340
Que vous puissiez ou non me pardonner, je suis prêt à en assumer toutes les conséquences.

37
00:04:35,340 --> 00:04:37,210
Désolé.

38
00:04:40,480 --> 00:04:42,270
Aussi,

39
00:04:43,270 --> 00:04:46,380
Je n'y ai pas touché, je vous le rends.

40
00:05:06,490 --> 00:05:08,350
-Bonjour inspecteur en chef Su.
-Bonjour inspecteur en chef Su.

41
00:05:11,080 --> 00:05:13,280
Inspecteur en chef Su.

42
00:05:14,350 --> 00:05:17,630
Inspecteur en chef Su, vous êtes vraiment glorieux aujourd'hui.

43
00:05:17,630 --> 00:05:20,320
Je ne mets pas mes efforts à lutter pour avoir une chance de gaspiller.

44
00:05:20,860 --> 00:05:25,020
Sœur Feilin, je viens de rentrer en Chine. Mon avenir bouge,

45
00:05:25,020 --> 00:05:27,830
J'ai encore besoin de ton aide.

46
00:05:27,830 --> 00:05:29,530
Facile.

47
00:05:29,530 --> 00:05:34,490
Inspecteur en chef Su, vous déployez tant d'efforts pour vous rapprocher du directeur Li,

48
00:05:34,490 --> 00:05:37,150
seulement pour un concept de design ?

49
00:05:38,750 --> 00:05:40,430
Quoi d'autre?

50
00:05:40,430 --> 00:05:45,250
Regarder de mes deux yeux alors que Mingxiu devient un sacrifice ?

51
00:06:03,490 --> 00:06:05,430
Regardez ceci d'abord.

52
00:06:07,790 --> 00:06:10,190
Su Yi, étudiante internationale japonaise.

53
00:06:10,190 --> 00:06:11,630
Diplômé de l'Université Waseda.

54
00:06:11,630 --> 00:06:14,590
Le plus jeune commandant de Fuji, au Japon.

55
00:06:14,590 --> 00:06:18,900
Pourquoi y aurait-il quelqu'un qui semble si familier ?

56
00:06:18,900 --> 00:06:20,570
D'accord.

57
00:06:22,270 --> 00:06:25,120
Est-ce que ça fait mal ici ? Vous avez définitivement dormi tard.

58
00:06:25,120 --> 00:06:26,610
Il faut bien gérer son temps.

59
00:06:26,610 --> 00:06:28,610
-Ne veille pas tard.
-Non, Da Xiong,

60
00:06:28,610 --> 00:06:31,860
Quand nous étudiions à l'étranger, tu utilisais cette technique pour avoir des filles ?

61
00:06:31,860 --> 00:06:34,560
Un homme bon ne mentionne pas le courage du passé.

62
00:06:35,700 --> 00:06:37,400
Le directeur Li.

63
00:06:40,520 --> 00:06:42,390
Inspecteur en chef Su ?

64
00:06:42,390 --> 00:06:45,090
Vous êtes... Directeur Du ?

65
00:06:45,090 --> 00:06:48,720
Oui, oui. J'étais sur le point de vous appeler, inspecteur en chef Su.

66
00:06:48,720 --> 00:06:52,320
L'endroit a été réservé par quelqu'un il y a 10 minutes.

67
00:06:52,320 --> 00:06:55,910
C'est vraiment dommage, j'ai aussi vraiment envie de travailler avec Jiashang.

68
00:06:55,910 --> 00:06:57,970
Ce ne peut être que la prochaine fois.

69
00:06:57,970 --> 00:07:00,670
Viens Jiashang, est-ce que ça fait toujours mal ?

70
00:07:07,980 --> 00:07:11,200
Directeur Li, parlons ailleurs.

71
00:07:21,120 --> 00:07:23,440
On dirait qu'à part prendre des raccourcis,

72
00:07:23,440 --> 00:07:26,220
Inspecteur en chef Su, vous n'avez aucune réelle capacité.

73
00:07:28,090 --> 00:07:31,640
Directeur Li, vous êtes vraiment quelqu'un qui garde rancune pour la moindre chose et qui fera ce que vous dites.

74
00:07:31,640 --> 00:07:34,740
Trois jours, si vous ne trouvez pas d'endroit convenable, quittez Mingxiu.

75
00:07:34,740 --> 00:07:38,370
Je suis désolé de vous déranger, j'ai déjà un autre endroit parmi lequel choisir.

76
00:07:41,970 --> 00:07:44,700
-Cette place peut être confirmée dans les plus brefs délais.
-Trop petit.

77
00:07:47,110 --> 00:07:49,460
-La chambre de cet endroit--
-Trop loin.

78
00:07:50,230 --> 00:07:52,430
-Cet endroit a un très...
-Trop vieux.

79
00:07:56,450 --> 00:07:59,460
Cet endroit peut avoir la meilleure réduction.

80
00:08:00,070 --> 00:08:01,710
Pensez-vous que j'ai besoin d'argent?

81
00:08:01,710 --> 00:08:04,760
Inspecteur en chef Su, les chaussures que vous avez volées,

82
00:08:04,760 --> 00:08:06,990
J'ai peur qu'il ne soit pas adapté à porter.

83
00:08:09,220 --> 00:08:11,120
Mais même s'il y a du sang à force de le porter,

84
00:08:11,120 --> 00:08:13,460
Je vais continuer à le porter.

85
00:08:18,400 --> 00:08:21,520
OK, merci, j'ai compris.

86
00:08:32,340 --> 00:08:34,540
Inspecteur en chef Su!

87
00:08:38,920 --> 00:08:41,340
Vous avez travaillé dur.

88
00:08:52,990 --> 00:08:55,010
Merci directeur Li.

89
00:09:07,080 --> 00:09:09,930
Je suis sûr que vous serez satisfait.

90
00:09:18,290 --> 00:09:21,480
Un endroit normal ne peut pas me satisfaire.

91
00:09:21,480 --> 00:09:23,250
Ne soyez pas pressé.

92
00:09:23,250 --> 00:09:25,440
Fermez les yeux.

93
00:09:35,310 --> 00:09:38,600
Devant vous se trouve une architecture blanche.

94
00:09:38,600 --> 00:09:42,460
Pourtant, à vos oreilles, vous pouvez entendre le doux bruit des vagues.

95
00:09:42,460 --> 00:09:46,390
85 % de l’air humide a une odeur salée.

96
00:09:46,390 --> 00:09:49,750
A ce moment, la musique démarre.

97
00:09:49,750 --> 00:09:51,570
La lumière devient plus brillante,

98
00:09:51,570 --> 00:09:53,780
il n'y a pas de toit, il n'y a pas de réponse.

99
00:09:53,780 --> 00:09:56,690
Pourtant, le ciel est rempli de lumière stellaire.

100
00:09:56,690 --> 00:09:58,860
La mode fait se rencontrer les cultures.

101
00:09:58,860 --> 00:10:02,050
Laissez la nature et le présent échanger.

102
00:10:02,050 --> 00:10:05,460
Après tout, quelqu'un a dit un jour :

103
00:10:05,460 --> 00:10:07,430
quelque chose de classique,

104
00:10:07,430 --> 00:10:09,920
il ne sera jamais démodé.

105
00:10:14,550 --> 00:10:17,900
Ensuite, j'espère que vous pourrez préparer un parfum anti-moustique.

106
00:10:17,900 --> 00:10:22,090
Pensez-vous que les modèles suceront le sang des moustiques, ou que les moustiques suceront le sang des modèles ?

107
00:10:22,990 --> 00:10:26,800
Merci directeur Li. Ensuite, j'irai immédiatement signer le contrat avec le lieu.

108
00:11:03,750 --> 00:11:05,610
Merci.

109
00:11:06,470 --> 00:11:10,020
C'est un réconfort pour vous qui travaillez dur pour chercher des places.

110
00:11:11,570 --> 00:11:16,070
En guise de retour, il se trouve que j'ai un petit cadeau à vous offrir.

111
00:11:32,250 --> 00:11:35,840
Bonsoir à tous et bienvenue dans l'émission collaborative de Lee Group et Fame Show sur le thème,

112
00:11:35,840 --> 00:11:39,170
« Des cosmétiques qui révèlent une beauté capable de renverser les villes »

113
00:11:40,620 --> 00:11:43,580
Votre robe est vraiment jolie aujourd'hui, allez-y.

114
00:11:45,950 --> 00:11:48,940
-Le directeur Li est là !
-Le directeur Li est là !

115
00:11:48,940 --> 00:11:51,570
-Directeur Li !
-Regarde par ici !

116
00:11:51,570 --> 00:11:53,390
-Directeur Li !
-Directeur Li !

117
00:11:53,390 --> 00:11:55,090
-Directeur Li !
-Regardez par là, Directeur Li !

118
00:11:55,090 --> 00:11:57,300
-Directeur Li !
-Directeur Li ! Il est tellement beau !

119
00:11:57,300 --> 00:11:59,530
-Directeur Li !
-Regarde par ici !

120
00:12:25,780 --> 00:12:29,490
- Sœur Su Yi, l'écran LED est prêt.
-J'ai compris.

121
00:12:29,490 --> 00:12:32,450
-Sœur Su Yi, les lumières de fond sont prêtes,
vous pouvez commencer à tout moment.
- D'accord.

122
00:12:32,450 --> 00:12:33,990
-La salle de maquillage est également préparée.
-D'accord.

123
00:12:33,990 --> 00:12:37,430
Tous les services d'éclairage sont prêts.
Faites attention au réglage de l'éclairage.

124
00:12:39,030 --> 00:12:40,770
Allumer la lumière.

125
00:12:43,250 --> 00:12:45,760
Faites briller la lumière sur la piste.

126
00:12:50,250 --> 00:12:52,280
Allumez la machine à souffler.

127
00:12:56,650 --> 00:12:59,040
Augmentez le vent.

128
00:13:02,170 --> 00:13:03,920
Machine à fumée.

129
00:13:15,130 --> 00:13:16,920
Soyez tous conscients !

130
00:13:16,920 --> 00:13:18,750
Nous sommes sur le point de commencer !

131
00:13:18,750 --> 00:13:20,370
Tout ce que tu n'as pas fini,

132
00:13:20,370 --> 00:13:23,290
vous devez terminer dans les 10 minutes !

133
00:13:23,290 --> 00:13:25,410
Utilisez le temps à bon escient !

134
00:13:25,410 --> 00:13:27,540
Éditeur, où est Xia Mu ?

135
00:13:27,540 --> 00:13:29,900
Xia Mu a quelque chose à faire et ne peut pas venir. Je l'ai déjà dit à Su Yi.

136
00:13:29,900 --> 00:13:32,780
Je pense qu'elle est prête.

137
00:13:32,780 --> 00:13:35,400
Qu'est-ce que c'est Su Yi ? Elle est le modèle principal d'aujourd'hui.

138
00:13:35,400 --> 00:13:38,400
Si elle ne peut pas venir, qui la remplacera ?!

139
00:13:38,400 --> 00:13:41,380
Elle a beaucoup de choses dont elle doit s’occuper lors de ces défilés de mode.

140
00:13:41,380 --> 00:13:45,560
Et ça ? Je vais rapidement demander à inviter Derick ?

141
00:13:45,560 --> 00:13:49,860
Attendez, pas besoin de déranger sœur Feilin.

142
00:13:50,950 --> 00:13:52,520
Ce moment important,

143
00:13:52,520 --> 00:13:55,090
ne vous souciez d'aucun visage. Si vous continuez à le retarder,

144
00:13:55,090 --> 00:13:58,130
ce défilé de mode ouvrira la fenêtre du ciel.

145
00:13:59,160 --> 00:14:01,830
-Bonjour? Où es-tu?
-Je suis devant.

146
00:14:01,830 --> 00:14:03,850
Alors entrez.

147
00:14:08,590 --> 00:14:10,710
Tiens, viens avec moi.

148
00:14:10,710 --> 00:14:12,440
Sœur Su Yi.

149
00:14:15,990 --> 00:14:20,640
Permettez-moi de vous présenter, c'est le modèle de remplacement que j'ai préparé, Xiang Tai.

150
00:14:35,920 --> 00:14:39,080
Weiwei, apporte-lui les vêtements pour qu'il les essaie.

151
00:14:39,690 --> 00:14:43,680
Oh non! Oh non! Les vêtements ont été abîmés !

152
00:14:43,680 --> 00:14:45,110
Il n'y a pas de sauvegarde ?

153
00:14:45,110 --> 00:14:48,820
Quand je suis allé le chercher, il n'y avait que celui-là.

154
00:14:50,750 --> 00:14:52,530
Laissez-moi voir.

155
00:15:02,710 --> 00:15:05,570
Editeur, j'ai une idée.

156
00:15:07,700 --> 00:15:10,220
Dois-je vraiment porter ça ?

157
00:15:10,220 --> 00:15:12,000
Si je porte ça, je ne peux même pas bouger.

158
00:15:12,000 --> 00:15:15,130
Soyez bon. Écouter.

159
00:15:18,490 --> 00:15:21,150
Mesdames et messieurs,

160
00:15:21,150 --> 00:15:23,620
bienvenue au salon annuel des cosmétiques du groupe Lee,

161
00:15:23,620 --> 00:15:25,720
« Des cosmétiques qui révèlent une beauté capable de renverser les villes »

162
00:15:25,720 --> 00:15:29,350
Le défilé de mode va maintenant officiellement commencer !

163
00:15:51,100 --> 00:15:54,530
Cette jeune fille est-elle seule aujourd'hui ?

164
00:15:55,350 --> 00:15:58,720
-Y a-t-il quelque chose ?
-Si tu peux,

165
00:15:58,720 --> 00:16:00,920
Laissez un numéro de téléphone.

166
00:16:02,380 --> 00:16:05,060
Tu n'as pas de petite amie ?

167
00:16:05,060 --> 00:16:07,120
En plus, elle est un peu potelée.

168
00:16:07,120 --> 00:16:10,960
Après tout, elle n’est pas une mangeuse difficile.

169
00:16:10,960 --> 00:16:14,700
En regardant un défilé de mode, tout le monde sur scène est maigre.

170
00:16:33,850 --> 00:16:35,480
Sœur Su Yi, c'était vraiment bien plus tôt.

171
00:16:35,480 --> 00:16:37,600
Il semble que notre travail acharné ne soit pas vain.

172
00:16:37,600 --> 00:16:40,360
Le bon spectacle est encore à la fin.

173
00:16:41,430 --> 00:16:44,660
Vraiment pas mal, tu as quelques mouvements.

174
00:16:44,660 --> 00:16:47,050
Merci pour vos éloges, sœur Feilin.

175
00:16:50,660 --> 00:16:53,330
Je ne l'ai pas fait exprès ! Je vais te chercher quelque chose pour l'essuyer.

176
00:16:53,330 --> 00:16:54,990
Attendez-moi.

177
00:16:55,590 --> 00:16:57,930
Elle pense qu'elle est tout ça.

178
00:16:59,000 --> 00:17:01,700
Sœur Su Yi, que devons-nous faire ?

179
00:17:02,260 --> 00:17:03,790
C'est bon.

180
00:17:03,790 --> 00:17:07,800
Surveillez l'éclairage de la salle, ne laissez personne s'approcher.

181
00:17:49,330 --> 00:17:51,130
Je n'ai pas besoin...

182
00:17:52,530 --> 00:17:56,070
Si tu fais ça, les gens qui ne le savent pas penseront que je...

183
00:19:03,090 --> 00:19:07,860
Le succès du défilé de mode de Li est en grande partie dû à Mingxiu.

184
00:19:07,860 --> 00:19:12,960
Et en tant que Li qui coopère avec Mingxiu depuis de nombreuses années, je pense personnellement...

185
00:19:12,960 --> 00:19:18,520
J'ai entendu dire que le succès du défilé de mode à Mingxiu était principalement dû au nouvel inspecteur en chef Su.

186
00:19:18,520 --> 00:19:20,230
Tout le monde ne le sait pas,

187
00:19:20,230 --> 00:19:24,960
le succès du défilé de mode est en grande partie dû au vice-président Zhang.

188
00:19:25,790 --> 00:19:31,260
Après tout, ce spectacle est le rappel parfait du vice-président Zhang.

189
00:19:37,060 --> 00:19:39,090
En tant que représentant des Li,

190
00:19:39,090 --> 00:19:42,330
Je remercie le vice-président Zhang pour son travail acharné pendant toutes ces années.

191
00:19:48,690 --> 00:19:53,160
En guise de retour, il se trouve que j'ai un petit cadeau à vous offrir.

192
00:19:54,020 --> 00:19:56,990
Ce que Zhang Mingda a fait ces jours-ci à Mingxiu,

193
00:19:56,990 --> 00:19:59,630
Cela devrait suffire pour être à nouveau en bons termes.

194
00:20:01,860 --> 00:20:04,670
Souriez, oncle Zhang.

195
00:20:46,790 --> 00:20:50,630
Sœur Fei Lin, que veux-tu ajouter pour moi ?

196
00:20:50,630 --> 00:20:52,390
Rien.

197
00:21:01,090 --> 00:21:03,360
Etes-vous satisfait du défilé de mode ?

198
00:21:05,100 --> 00:21:07,190
C'est mieux que ce que je pensais.

199
00:21:07,190 --> 00:21:09,130
Alors c'est bien.

200
00:21:10,560 --> 00:21:14,660
Je vous rendrai le manteau après l'avoir lavé.

201
00:21:16,800 --> 00:21:18,400
Aussi,

202
00:21:22,960 --> 00:21:27,170
les choses que je donne, il n'y a aucune raison de les récupérer.
